- Shop hours
- Mon-Fri from 9 a.m. to 6 p.m.
- Saturday Day off
- Weekend Day off
- uahucul@gmail.com
- Callback
- Request a call back!
0item(s) - 0 грн.
Payment:
Payment upon receipt of goods, online card, Google Pay, PrivatPay, Apple Pay. Cashless payment for legal entities and individuals without VAT.
Delivery:
Branches of postal operators.
Exchange and return:
Within 14 days, no questions asked
“Both in heaven and on earth — the thread weaves its way”
The men's woven shirt “Both in heaven...” is a loose-fitting shirt made according to traditional Hutsul hand-weaving technology. The stand-up collar and wide decorative stripes with woven patterns give the product a contemplative, solemn mood. Each shirt is made to order according to individual measurements.
✨ Heavenly Motif contemplative woven pattern | 🧶 Hand Weaving traditional technology | 🪡 Decorative Stripes wide decorative bands |
The shirt is sewn from natural fabric — cotton or linen, depending on the available batch. Hand weaving with pure natural thread using traditional technology gives the fabric a pleasant softness to the touch. The stand-up collar and wide decorative stripes emphasize the calm, sophisticated character of the product.
✓ Suitable For men who appreciate traditional Hutsul clothing with a calm, solemn character. For festive events, church holidays, and as a gift with authentic meaning. Pairs well with a kyptar or cherésy in a festive outfit. | ✗ Not the best choice If you need something immediately — the shirt is made to order. It is not advisable to order without precise personal measurements, as the cut is individual. |
| Product Code | 4649 |
| Manufacturer | Workshop of Woven Clothing |
| Material | Cotton or linen (hand weaving) |
| Cut | Loose, untucked |
| Collar | Stand-up |
| Pattern | Woven ornament, wide decorative stripes |
| Manufacturing | Made to order, according to individual measurements |
| Production Time | Up to 14 days |
| Country of Manufacture | Ukraine, Kosiv |
The shirt “Both in heaven...” is made by the "Workshop of Woven Clothing" in the city of Kosiv — the center of Hutsul weaving traditions in the Carpathians. Hand weaving of the ornament has been passed down from generation to generation here, and each product is handmade, with artisans investing time and attention to detail.
When ordering, please specify:
“The silence of the heavens lives in the silence of the hands that wove this shirt”
📞 +380678018040
✉️ ivanvakh@gmail.com
Colors in the photo may slightly differ from the actual ones due to screen settings and lighting conditions during shooting.
